Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ido-vorto cadie: emisar
03-21-2013, 07:20 PM
Beitrag #1
Ido-vorto cadie: emisar
PESCH:
emisar: {tr} 1. (fiziko) Produktar adextere. 2. (financo) Livrar por la cirkulado la valoraji (banko-bilieti, monet-uni) quin onu jus kreis. - AFGHI

DYER:
emis-ar: (tr.) to emit: send forth, give out; (finan.) to issue (for circulation). Ex.: La kalor-radii quin la suno emisas. Emiso di monet-papero. - DEFIS

SEGUN ALTRA VORTARI INTER-RETAL:
ANGLA: emis.ar {tr} to emit, give out (phys.); issue (money)

FRANCA: emis.ar {tr} émettre (tr.: physique, finance, etc.), dégager (une odeur)

GERMANA: emis.ar {tr} emittieren, aus-, begeben, von sich geben, ausstrahlen (phys., finanz.)

HISPANA: emis.ar {tr} emitir

ITALIANA: emis.ar [t] emettere [fin., fis.]
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste

Kontakt | Homepage der Deutschen Ido Gesellschaft | Nach oben | Zum Inhalt | Archiv-Modus | RSS-Synchronisation